Lớn lên giữa Thâm Quyến và Hồng Kông có ý nghĩa gì

Hai hệ thống, một tuổi thơ

Tôi lớn lên giữa Thâm Quyến và Hồng Kông — hai phía của cùng một đường biên giới, nhưng vận hành trên hai hệ điều hành hoàn toàn khác nhau. Thâm Quyến dạy bạn tốc độ: một tuần ra prototype, một tháng ra sản phẩm. Hồng Kông dạy bạn trật tự: hợp đồng, tuân thủ, từng chi tiết của một giao dịch thanh toán xuyên biên giới.

Ngôn ngữ không phải kỹ năng, mà là góc nhìn

Tiếng Nga là ngôn ngữ của gia đình, tiếng Trung là ngôn ngữ của đường phố, tiếng Anh là ngôn ngữ của trường học. Mỗi thứ tiếng mang theo một cách tư duy: tiếng Nga giỏi trừu tượng, tiếng Trung giỏi quan hệ, tiếng Anh giỏi cấu trúc. Khi làm sản phẩm, tôi chuyển đổi giữa ba cách tư duy — đó là lợi thế bất công lớn nhất của tôi.

Xuyên biên giới như trạng thái mặc định

Với nhiều người, “xuyên biên giới” là một mảng thị trường. Với tôi, đó là trạng thái mặc định: gia đình ở ba quốc gia, bạn bè ở mười múi giờ, công việc kinh doanh trên chuỗi. Khi bạn sinh ra đã sống giữa các ranh giới, sớm muộn bạn sẽ nhận ra — chính ranh giới là cơ hội.

Cho những ai muốn ra biển lớn

Đừng “bản địa hóa” sản phẩm, hãy làm nó “nguyên bản”. Người dùng ngửi được mùi bản dịch. Tìm một đồng sáng lập bản địa, sống ở đó ít nhất ba tháng, và trả tiền thuê nhà một lần theo cách của người địa phương.

Tôi đang ở Đông Nam Á — ghé uống cà phê nhé 🌏