Что значит вырасти между Шэньчжэнем и Гонконгом

Две системы, одно детство

Я вырос между Шэньчжэнем и Гонконгом — по обе стороны одной границы работают две совершенно разные операционные системы. Шэньчжэнь учит скорости: прототип за неделю, продукт за месяц. Гонконг учит порядку: контракты, комплаенс, каждая деталь кросс-бордер расчётов.

Язык — это не навык, а точка зрения

Русский был языком дома, китайский — языком улицы, английский — языком школы. Каждый несёт свой способ мышления: русский хорош в абстракциях, китайский — в отношениях, английский — в структуре. Когда я делаю продукты, я переключаюсь между тремя — это моё главное нечестное преимущество.

Кросс-бордер как состояние по умолчанию

Для большинства «кросс-бордер» — это рыночная категория. Для меня — состояние по умолчанию: семья в трёх странах, друзья в десяти часовых поясах, бизнес в блокчейне. Когда ты с рождения живёшь между границами, рано или поздно понимаешь — сама граница и есть возможность.

Тем, кто хочет выйти на внешние рынки

Не «локализуй» продукт — сделай его нативным. Пользователи чувствуют запах перевода. Найди локального сооснователя, поживи там минимум три месяца и хотя бы раз заплати за жильё так, как это делают местные.

Я в Юго-Восточной Азии — заходи на кофе 🌏