# 個人サイトをプロダクトとして作る理由 > 個人サイトは名刺ではなく、ロードマップ・指標・ユーザーを持つプロダクトだ。y7.hk の設計思想を紹介する。 > > 2026-07-05 — y7.hk ## 名刺サイトはもう終わり 「自己紹介と LinkedIn へのリンク」だけの静的ページは、もう機能しない。私は採用する人を必ずググる——そこで見つかるものは、どんな履歴書よりも雄弁だ。個人サイトはプロダクトであり、ユーザー(未来のパートナー、投資家、雇用主)と job to be done(あなたが何者で、信用できるかを判断する)が存在する。 ## プロダクトとしてのアプローチ **コンテンツは機能である。** ブログ、リサーチ、チュートリアル、67 カ国のギャラリー——各セクションはユーザーの具体的な問いに答える。空のセクションは、ない方がましだ。 **初日から i18n。** 私はロシア語、英語、中国語、ドイツ語の市場を横断して働いている。13 言語のサイトはローカライズではなく、オーディエンスのセグメンテーションだ。 **機械可読な設計。** y7.hk のすべての記事には、エージェントやパーサー向けの markdown 版がある。1 年以内にトラフィックの半分は人間ではなく AI アシスタントになる——正確に引用してほしい。 ## 実際に見ている指標 PV ではない。見るのは:プロジェクトまでスクロールした人の数、ケースを開いた人の数、コンタクトページから連絡してきた人の数。3 ステップのファネル——どんなプロダクトとも同じだ。 次の雇用主が読むつもりでサイトを作れ。実際、そうなるのだから。