# Por qué construyo mi sitio personal como un producto

> Un sitio personal no es una tarjeta de visita — es un producto con roadmap, métricas y usuarios. Así diseño y7.hk.
>
> 2026-07-05 — y7.hk

## El sitio-tarjeta de visita ha muerto

Una página estática de "sobre mí, aquí mi LinkedIn" ya no funciona. Cuando contrato a alguien, lo googleo — y lo que encuentro dice más que cualquier CV. Un sitio personal es un producto con un usuario (tu futuro socio, inversor, empleador) y un job to be done (entender quién eres y si se puede confiar en ti).

## El enfoque de producto

**El contenido es una feature.** Blog, investigaciones, tutoriales, galería de 67 países — cada sección responde a una pregunta concreta de su usuario. Una sección vacía es peor que su ausencia.

**i18n desde el día uno.** Trabajo entre los mercados ruso, inglés, chino y alemán. Un sitio en trece idiomas no es localización — es segmentación de audiencia.

**Legible por máquinas.** Cada artículo en y7.hk tiene una versión markdown para agentes y parsers. En un año, la mitad del tráfico no vendrá de humanos sino de asistentes de IA — y quiero que me citen con precisión.

## Las métricas que realmente miro

No las visitas. Sino: cuántas personas hacen scroll hasta los proyectos, cuántas abren un caso, cuántas me escriben tras la página de contacto. Un funnel de tres pasos — como cualquier producto.

Construye tu sitio como si tu próximo empleador fuera a leerlo. Porque lo hará.